The article comes in response to claims that Bint al Nil magazine encourages women to enter the labor market and engage in political life at the expense of their domestic responsibilities. The author maintains that the magazine urges women to seek their rights while dedicating their full attention to their families.
تأتي هذه المقالة ردًّا على ما اتهِمَت به مجلة "بنت النيل" من أنها تحث المرأة على العمل والانشغال بالسياسة دون النظر أو الاهتمام بشؤون منزلها أو زوجها وأولادها، فتؤكد كاتبة المقال على أن المجلة إنما تشجع المرأة على أخذ حقوقها مع الاهتمام بعائلتها وواجبها كزوجة وأم.