Our Strike is the First Step

Abstract

The author, Doria Shafiq, explores reactions to her hunger strike, considered by international media as a historical event. She affirms that the strike was on behalf of the Egyptian people, men and women, yearning for a true “full democracy”. She warns that the strike is but a first step on a long road toward achieving women’s rights.

تتحدث الكاتبة درية شفيق في هذه المقالة عن ردود الأفعال إزاء إضرابها عن الطعام، حيث اعتبرته الصحافة العالمية حدثًا تاريخيًّا.وتؤكد الكاتبة على أن الإضراب جاء تعبيرًا عن إرادة الشعب كله، رجالاً ونساءً، في إقامة ديمقراطية حقيقية كاملة؛ محذرة من أن الإضراب عن الطعام ليس إلا خطوة أولى ستتلوها خطوات حتى تحصل المرأة على كامل حقوقها.